Đài tưởng niệm bên đường
Vào một buổi chiều cuối tháng 9, khi mặt trời lặn, bà Berta Lopez ngồi trên bậc thềm tiệm cắt tóc gần đài tưởng niệm Salgado Araujo bên đường, vừa hát, vừa cầu nguyện, vừa khóc cho một người bà chưa từng gặp. Nói bằng tiếng Tây Ban Nha, bà đòi công khai tên các đặc vụ có trách nhiệm và cho rằng vụ giết người cho thấy chính phủ coi những người không phải công dân là chẳng đáng gì.
“Chúa không quan tâm đến giấy tờ.” — Berta Lopez
Nỗi đau của bà vang vọng trong các cuộc phỏng vấn mà NBC News thực hiện với hơn ba chục người gốc Latinh, quan chức, nhà hoạt động và chiến lược gia ở khu vực Houston. Nhiều người kể họ cảm thấy bị hạ thấp và sợ hãi sau hơn một năm Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) mở các chiến dịch dồn dập. Một điệp khúc chung xuyên suốt: đó có thể là cha tôi, anh tôi, con tôi, hoặc chính tôi.
Chuyện gì đã xảy ra ngày 7/7
Ông Salgado Araujo dậy trước bình minh, đón công nhân trên chiếc xe tải nhỏ màu trắng và đang lái tới công trường thì bị các đặc vụ đi xe không biển hiệu truy đuổi. Ông sống ở Mỹ nhiều thập kỷ mà không có tư cách pháp lý, đang xin giấy phép lao động và không có tiền án. Nhà chức trách nói một sĩ quan nổ súng sau khi ông đâm xe vào xe của họ, lời kể bị các nhân chứng trên xe bác bỏ. Giới chức sau đó thừa nhận ông không phải đối tượng của chiến dịch.

















