Một đêm trên xe tuần tra
Một giờ sáng thứ Năm ở phía đông London, lời báo về chiếc xe tải Ford Transit bị đánh cắp vang lên qua bộ đàm. Chỉ trong 25 phút, cảnh sát đã tìm thấy, truy đuổi và bắt giữ một nghi phạm. Chiến dịch kéo dài tám giờ của Cảnh sát Thủ đô thu hồi được hai xe bị đánh cắp, nhưng cũng vướng vào hàng loạt vụ việc khác: truy đuổi cướp có vũ trang đi xe đạp điện, bắt tài xế say rượu và ba người đàn ông chở đầy ma túy, tiền mặt cùng điện thoại.
Chúng không có biên giới, còn chúng tôi thì có
Havering bị ảnh hưởng nặng một phần vì kẻ trộm dùng các con đường nhỏ làm lối tắt sang hạt Essex lân cận, nơi có nhiều xưởng tháo dỡ xe trái phép. Khi tội phạm vượt qua ranh giới giữa các lực lượng cảnh sát, cuộc điều tra thường chậm lại, và các băng nhóm biết cách khai thác điều đó.
Từ trò nghịch dại thành ngành kinh doanh toàn cầu
Trộm xe từng là chuyện của những kẻ thích lái liều hay kẻ cơ hội, nay đã trở thành một ngành kinh doanh tội phạm toàn cầu béo bở. Xe bị đánh cắp theo đơn đặt hàng, rồi được chuyển đi khắp nước hoặc tháo rời trong vài giờ. Một người đàn ông tự nhận nhận xe ăn cắp để tháo dỡ tại một “chop shop” nói với BBC rằng anh ta không hề sợ nhà chức trách:
