Bản án dành cho những hành vi đã được xét xử
Theo Reuters, Thẩm phán Paul Ramsey tuyên án đối với Donaldson, 63 tuổi, sau khi bồi thẩm đoàn hồi tháng 6 xác định ông phạm một tội hiếp dâm, 13 tội tấn công khiếm nhã và bốn tội có hành vi khiếm nhã nghiêm trọng. Đây là cách diễn đạt các nhóm tội danh trong hồ sơ được báo chí thuật lại, không nên tự động đồng nhất với tên tội trong pháp luật quốc gia khác.
The Irish Times cho biết tổng hình phạt gồm 11 năm đối với các tội liên quan đến một người bị hại và bốn năm đối với người còn lại, được chấp hành nối tiếp. Donaldson đã bị giam trong thời gian chờ tuyên án từ tháng 6. Không nên tự suy ra một ngày được trả tự do chỉ từ con số 15 năm trong bản tin.
Donaldson phủ nhận toàn bộ cáo buộc và đang tìm cách kháng cáo các phán quyết kết tội, theo Reuters. Quyền yêu cầu xem xét lại là một phần của thủ tục tư pháp; việc thực hiện quyền ấy không đồng nghĩa phán quyết đã bị hủy. Đến thời điểm thông tin được công bố ngày 15/10, kết quả cần ghi nhận vẫn là bản án vừa được tòa tuyên.
Tổn thương không khép lại cùng ngày tuyên án
Reuters thuật lại rằng tại phiên làm việc trước tuyên án, công tố viên Rosemary Walsh trình bày tác động lâu dài được hai người bị hại mô tả. Một người nói trải nghiệm ấy ảnh hưởng đến các mối quan hệ về sau; người còn lại cảm thấy tuổi thơ bị lấy mất và mang theo sự xấu hổ. Đó là lời trình bày của họ, không phải cơ sở để suy đoán thêm về đời tư.
