“Sugar-free” và “no added sugar” không phải một khái niệm
Điểm cốt lõi của vụ kiện là sự khác biệt giữa hai cụm từ nghe khá giống nhau nhưng có ý nghĩa pháp lý khác nhau. Theo FDA, tuyên bố “sugar-free” chỉ được dùng khi thực phẩm chứa dưới 0,5 g đường theo khẩu phần được áp dụng. Ngược lại, “no added sugar” có thể mô tả sản phẩm không được bổ sung đường trong quá trình chế biến nhưng vẫn chứa đường tự nhiên từ nguyên liệu, chẳng hạn lactose trong sữa.
Các nguyên đơn cho rằng người tiêu dùng hợp lý nhìn thấy chữ “sugar-free” sẽ hiểu rằng lượng đường gần như bằng không. Chính vì vậy, việc một đồ uống vẫn chứa nhiều gram đường tự nhiên có thể tạo ra khoảng cách đáng kể giữa kỳ vọng và thành phần thực tế.
Tám đồ uống protein bị đưa vào đơn kiện
Đơn kiện đề cập tám phiên bản nóng và lạnh của các đồ uống Protein Latte và Protein Matcha vị vanilla hoặc caramel. Dòng sản phẩm này được Starbucks đưa vào thực đơn từ tháng 9/2025 trong chiến lược “Back to Starbucks”, nhấn mạnh xu hướng tiêu dùng giàu protein và các lựa chọn giảm đường bổ sung.
Trên website, Starbucks hiện mô tả nhiều sản phẩm là “no added sugar”. Chẳng hạn Iced Sugar-Free Vanilla Protein Matcha cỡ grande được công bố có 10 g đường, còn phiên bản nóng cỡ grande có 16 g đường. Chính dữ liệu dinh dưỡng do công ty công khai khiến vụ kiện tập trung không phải vào việc có che giấu thành phần hay không, mà vào cách dùng từ trong quảng cáo.
FDA đặt ra ngưỡng và cả yêu cầu về cảnh báo calorie
Hướng dẫn của FDA cho biết “sugar-free”, “no sugar” và các tuyên bố tương đương phải đáp ứng ngưỡng dưới 0,5 g đường theo khẩu phần. Nếu sản phẩm không đồng thời là thực phẩm ít calorie hoặc giảm calorie, nhãn còn có thể phải kèm thông tin như “not a low calorie food” hoặc “not for weight control”.
Nguyên đơn cáo buộc Starbucks không chỉ dùng thuật ngữ sai mà còn thiếu những tuyên bố bổ sung như vậy. Đây mới chỉ là cáo buộc trong đơn kiện; tòa chưa xác định Starbucks đã vi phạm luật hay gây thiệt hại cho người tiêu dùng.
Vụ kiện phản ánh cuộc chiến lớn hơn quanh ngôn ngữ dinh dưỡng
Các hãng thực phẩm tại Mỹ ngày càng đối mặt với kiện tụng về những cụm từ như “zero sugar”, “sugar-free”, “natural” hay “healthy”. Lý do là người tiêu dùng thường đọc phần mặt trước bao bì hoặc tên sản phẩm trước khi xem bảng thành phần đầy đủ, trong khi doanh nghiệp lại dựa vào định nghĩa kỹ thuật và cách diễn đạt tiếp thị.
Những vụ kiện tương tự về sản phẩm có allulose hoặc các chất tạo ngọt khác cho thấy ranh giới giữa thông tin khoa học, quy định pháp luật và cảm nhận của người mua rất dễ tạo tranh chấp. Đối với Starbucks, câu hỏi sẽ là liệu cách trình bày tổng thể của thương hiệu có khiến người tiêu dùng hiểu sai về tổng lượng đường hay không.
Danh tiếng thương hiệu có thể quan trọng hơn số tiền bồi thường
Đơn kiện yêu cầu bồi thường chưa xác định và dựa trên các luật bảo vệ người tiêu dùng của nhiều bang. Starbucks chưa đưa ra bình luận ngay khi tin được công bố. Một vụ kiện tập thể ở giai đoạn đầu còn phải vượt qua nhiều bước, từ yêu cầu bác đơn đến chứng nhận nhóm nguyên đơn và tranh luận về thiệt hại.
Dù kết quả pháp lý còn xa, rủi ro truyền thông xuất hiện ngay lập tức. Khi một thương hiệu xây dựng hình ảnh gắn với lựa chọn cá nhân hóa và sức khỏe, sự khác biệt chỉ vài từ trên menu có thể ảnh hưởng niềm tin của khách hàng. Trong lĩnh vực thực phẩm, ngôn ngữ tiếp thị ngày càng phải chính xác gần như ngôn ngữ pháp lý.














