Lá phiếu biến chiến tranh thành vấn đề trong nước
Ngày 4/11, JD Vance dùng mạng xã hội X để giải thích thất bại của Đảng Cộng hòa trong bầu cử giữa nhiệm kỳ. Ông cho rằng nhiều người từng bỏ phiếu cho liên danh Trump–Vance năm 2024 đã quay sang ủng hộ Đảng Dân chủ. Theo tường thuật của Reuters và Washington Post, Vance không xem đây đơn thuần là bài toán huy động cử tri: ông coi chiến tranh Iran là tâm điểm của sự thay đổi lòng tin.
Lời giải thích đó không có nghĩa mọi lá phiếu phản đối đều chỉ bắt nguồn từ chiến sự. ABC News ghi nhận trong khảo sát cử tri Hạ viện, 34% người được hỏi coi chiến tranh Iran là yếu tố có tính quyết định đối với lựa chọn của mình; tỷ lệ nhấn mạnh chi phí sinh hoạt là 49% và tham nhũng chính phủ là 55%. Các con số mô tả những mối lo cùng tồn tại, thay vì chứng minh một nguyên nhân duy nhất.
Vance nhắc đến sự bất mãn vì giá cả, lạm phát và quan hệ của Washington với Israel. Cuộc chiến vì thế đi từ bàn họp an ninh vào hóa đơn xăng dầu, ngân sách gia đình và quyết định tại phòng phiếu. Khi cử tri không nhìn thấy điểm kết thúc rõ ràng, lời hứa rằng xung đột sẽ nhanh chóng kết thúc có thể trở thành gánh nặng chính trị.
Hai cách nhìn ở đỉnh quyền lực
Vance khẳng định lời khuyên trước đó về việc kết thúc chiến tranh là hợp lý. Cách nói này đánh dấu khoảng cách đáng chú ý với lập luận của Trump, người tin rằng hành động quân sự là cần thiết để ngăn Iran phát triển vũ khí hạt nhân.
