Hành trình hai lần rời Argentina của Silvia Márquez
Silvia Márquez hiện là người về hưu, sống cùng mẹ 90 tuổi và chú chó Golfo tại Buenos Aires. Cô giảng dạy môn flamenco tại Khoa Y của Đại học Buenos Aires cũng như tại nhà riêng. Dù cuộc sống không giàu có theo cách nhiều người mong đợi, Silvia tận hưởng từng khoảnh khắc và dành sự trân trọng cho trải nghiệm của mình. Cô từng rời Argentina hai lần: lần đầu vào năm 2002 sau cuộc khủng hoảng kinh tế "corralito", lần thứ hai theo ý muốn riêng của chính mình.
Khởi đầu khó khăn ở châu Âu
Vào năm 2001, Silvia và gia đình đặt chân đầu tiên đến Madrid, rồi Galicia trước khi quyết định định cư tại Barcelona, nơi được cho là có nhiều việc làm hơn. Tại đây, cô đối mặt cảm giác bị xa lánh do rào cản ngôn ngữ và văn hóa khi người Catalan sử dụng tiếng Catalan để khẳng định bản sắc riêng. Dù có quốc tịch Tây Ban Nha và nói tiếng Tây Ban Nha lưu loát, Silvia cảm nhận bị coi là người ngoài cuộc và nhiều lần vấp phải sự kỳ thị nhẹ nhàng trong giao tiếp xã hội.
