Khi điều từng khó nói trở thành trọng tâm chính trị
Trong bài phát biểu đối ngoại quan trọng ngày 16/11, Burnham nói rằng Brexit mà người dân Anh nhận được đã không vận hành như kỳ vọng. Đó không chỉ là nhận xét về một thỏa thuận thương mại. Ông đặt câu hỏi rộng hơn về khả năng của nền kinh tế và vị thế quốc tế của Anh khi phải xoay xở với những rào cản mới giữa nước này và thị trường láng giềng lớn nhất.
Lời nói ấy đáng chú ý bởi nhiều năm qua, cả Công đảng lẫn đảng Bảo thủ đều e ngại mở lại tranh luận Brexit. Lá phiếu năm 2016 từng chia rẽ các thế hệ, địa phương và tầng lớp xã hội. Nay chi phí giao thương và môi trường an ninh thay đổi khiến việc im lặng cũng trở thành một lựa chọn mang tính chính trị.
Ba hồ sơ quyết định giá trị của cuộc tái thiết
Trọng tâm hội nghị Brussels ngày 20/11 là các thỏa thuận có thể đo đếm. Một khuôn khổ vệ sinh và kiểm dịch động, thực vật có thể giảm chứng từ và kiểm tra đối với hàng thực phẩm qua biên giới.

















