Bài đăng gây phẫn nộ
Theo tờ The Independent, trong bài đăng trên Truth Social ngày 5/10, Tổng thống Donald Trump đã ba lần dùng một từ lóng miệt thị người chuyển giới để gọi bà Annie Andrews, bác sĩ nhi khoa và là mẹ của ba con, người không phải người chuyển giới.
Ông Trump ca ngợi bà Darline Graham là người có phẩm chất cao, đồng thời cáo buộc bà Andrews ủng hộ biên giới mở, cắt giảm ngân sách cảnh sát, thuế cao, quân đội yếu và sẽ tìm cách tước súng của người dân. Ông kết luận rằng bà Andrews không dành cho South Carolina.
Phản hồi của bà Andrews
Bà Andrews không trực tiếp đáp lại lời xúc phạm, mà cho biết bà tham gia cuộc đua để đấu tranh cho bệnh nhân, ba đứa con và người dân South Carolina. Trên mạng X, bà khẳng định sẵn sàng hợp tác với bất kỳ ai để đặt South Carolina lên hàng đầu.
Bà nói việc giảm chi phí và cải thiện cuộc sống cho các gia đình đòi hỏi mọi người cùng chung tay, và chiến dịch của bà dành cho những ai quan tâm tới hóa đơn hơn là chính trị ở Washington. Gần đây, bà cũng cho biết không ủng hộ vận động viên chuyển giới thi đấu ở nội dung nữ và phẫu thuật chuyển giới cho trẻ vị thành niên.
Làn sóng chỉ trích
Phát ngôn của ông Trump vấp phải chỉ trích từ nhiều phía:
- Tổ chức Human Rights Campaign gọi đây là những lời công kích “đáng buồn, ghê tởm, thảm hại”, cho rằng ông Trump phải vận động ở vùng vốn ủng hộ Cộng hòa vì tỷ lệ ủng hộ thấp kỷ lục.
- Cựu Thống đốc South Carolina David Beasley, một người Cộng hòa, gọi bài đăng là “đáng ghê tởm”.
- Lãnh đạo phe thiểu số tại Thượng viện Chuck Schumer gọi vụ công kích là “đê hèn”.
Bầu cử không nhất thiết phải là sự tàn nhẫn và dối trá. South Carolina xứng đáng được tốt hơn.
Cuộc đua đặc biệt tại South Carolina
Bà Darline Graham tranh cử chiếc ghế Thượng viện của anh trai, cố Thượng nghị sĩ Lindsey Graham, sau khi ông qua đời đột ngột vào tháng 7, với sự ủng hộ của ông Trump. South Carolina từ lâu là bang ủng hộ đảng Cộng hòa.
Ông Beasley kêu gọi cử tri đánh giá ứng viên dựa trên năng lực và phẩm chất, đồng thời bác bỏ thứ chính trị dựa trên chia rẽ và thù ghét. Ông Schumer thì cho rằng bà Andrews chính là người South Carolina cần ở Thượng viện.
Ngôn từ chính trị và trách nhiệm
Việc một tổng thống dùng từ ngữ miệt thị một nhóm thiểu số để công kích đối thủ chính trị gây lo ngại về tác động tới những người chuyển giới, vốn thường xuyên phải đối mặt với kỳ thị.
Vụ việc đặt ra câu hỏi về chuẩn mực trong vận động tranh cử: liệu cuộc cạnh tranh chính trị có nên dựa trên chính sách và phẩm chất, thay vì những lời lẽ xúc phạm.














