Danh hài Paul Currie có nguy cơ mất vụ kiện phỉ báng Soho Theatre vì không đủ tiền trả án phí sau cáo buộc xúc phạm khán giả Do Thái

Hôm thứ Hai 12/10, tại Tòa án Tối cao ở London, thẩm phán David Cook tuyên bố Paul Currie phải trả khoản án phí còn nợ trong vòng 14 ngày, nếu không vụ kiện sẽ chấm dứt và không được đưa ra xét xử. Ông cũng phải trả thêm 12.500 bảng Anh chi phí của nhà hát cho phiên điều trần ngày hôm đó trong vòng hai tuần.

Luật sư Zillur Rahman, đại diện cho Currie, cho biết lệnh này đồng nghĩa với việc vụ kiện sẽ bị bác vì danh hài không có khả năng chi trả, do đang không đi làm để đảm nhận trách nhiệm chăm sóc. Tuy nhiên, luật sư Gervase de Wilde của nhà hát chỉ ra rằng Currie đã không báo với tòa về ba tuần biểu diễn tại Edinburgh Fringe hồi tháng 8. Thẩm phán Cook lưu ý thông tin về một tài khoản ngân hàng mà Currie cung cấp không thể hiện khoản thu nào từ liên hoan này, gợi ý có thể còn những tài khoản khác. Ông cũng cho biết Currie đã không liên lạc với nhà hát về khoản tiền và chỉ phản hồi đơn của họ vào tối muộn thứ Sáu.

“Bằng chứng nguyên đơn đưa ra, trong hoàn cảnh của vụ việc này, là quá ít và quá muộn.” — David Cook

Theo trang tin hài kịch Chortle, trong buổi diễn “Shtoom”, Currie mang ra lá cờ Ukraine và lá cờ Palestine, sau đó hỏi một khán giả vì sao không đứng dậy vỗ tay. Khán giả đó là kỹ sư phần mềm người Israel Liahav Eitan, người kể rằng anh đã thích buổi diễn cho đến khi lá cờ xuất hiện và cảm thấy khiếp sợ trước bầu không khí trong khán phòng.