Một phiên tòa không tranh luận về sự thật
Điều khiến phiên tòa này khác với phần lớn các vụ án là không có tranh chấp về diễn biến. Bị cáo đã nhận tội. Luật sư Alexandros Alexandrou nói rằng lời nhận tội của thân chủ là sự thừa nhận một khoảnh khắc mất phán đoán, nhưng ông không hành động cẩu thả một cách có ý thức. Vì thế, toàn bộ phiên tòa dành cho một câu hỏi duy nhất: hình phạt nào là đúng cho một lỗi như vậy.
Theo tường thuật, bị cáo ngồi ở vị trí dành cho người bị buộc tội, liên tục lau nước mắt khi nghe người phiên dịch bên cạnh thuật lại các chi tiết. Cha mẹ ông cũng có mặt ở phía sau phòng xử. Luật sư nói rằng ông không đề nghị thân chủ được miễn trách nhiệm, nhưng tòa cần xem xét bản chất của sai sót đã xảy ra vào thời điểm đó.
"Phần giây ấy sẽ còn đeo đẳng ông suốt phần đời còn lại." — Alexandros Alexandrou
Những gì tòa đã nghe về buổi chiều ngày 12 tháng 7
Theo chứng cứ, sau một ngày ở hồ bơi, người cha, cậu con trai và ông ngoại của cậu bé chuẩn bị đi ăn tối và đang trên đường từ phòng ở tầng bốn tới thang máy. Người cha nâng con lên để cậu bé nhìn công viên nước của khách sạn qua cửa sổ. Rồi cậu bé trượt khỏi tay và rơi xuống từ độ cao khoảng 12 mét.
Luật sư cho biết thân chủ không nhớ được hoàn cảnh của cú rơi vì mọi thứ diễn ra quá nhanh. Nhưng cả ông và cha vợ đều nói với các điều tra viên rằng họ nghĩ tấm kính cửa sổ đang đóng. Theo công tố viên Chryso Perganti, cậu bé được xác nhận đã qua đời tại bệnh viện vài giờ sau đó do những thương tích quá nặng.
Hai cách đọc cùng một kết quả xét nghiệm
Điểm tranh luận chính của phiên tòa là chi tiết về rượu. Công tố viên cho biết mẫu máu lấy từ bị cáo khoảng sáu giờ sau vụ việc cho thấy ông đã uống rượu nhưng ở mức dưới ngưỡng pháp luật. Tuy nhiên, các chuyên gia ước tính rằng vào thời điểm xảy ra vụ rơi, nồng độ ấy có thể đã cao hơn hai lần ngưỡng cho phép.
Phía bào chữa phản bác rằng việc thân chủ uống rượu không liên quan tới vụ án, vì không có gì cho thấy ông bị suy giảm khả năng kiểm soát vào thời điểm đó. Đây là sự khác biệt giữa một suy luận ngược từ dược động học và một bằng chứng trực tiếp về trạng thái của một người, và chính khoảng cách giữa hai thứ ấy là điều thẩm phán sẽ phải cân nhắc.
Khung hình phạt và những gì có thể mất thêm
Tội danh mà bị cáo nhận có mức hình phạt cao nhất là bốn năm tù và mức thấp nhất là một khoản tiền phạt. Theo quy định, hình phạt tù có thể được cho hưởng án treo nếu mức án là ba năm hoặc thấp hơn. Khoảng cách giữa hai đầu khung ấy, trên thực tế, là khoảng cách giữa việc người cha này ở lại với gia đình mình hay không.
Luật sư cũng nêu một hệ quả khác. Thân chủ của ông là kiểm toán viên tại một công ty lớn ở Anh và có nguy cơ mất việc vì phiên điều trần kỷ luật cùng bản án; thậm chí nếu án được cho hưởng án treo, ông vẫn có thể mất giấy phép hành nghề. Ba điều đáng theo dõi tiếp.
"Công lý có thể được thực hiện mà không cần áp dụng mức nghiêm khắc nhất trong việc tuyên án." — Alexandros Alexandrou
- Phán quyết của thẩm phán Christodoulidou vào ngày 16 tháng 10.
- Cách tòa cân nhắc ước tính của chuyên gia về nồng độ rượu tại thời điểm vụ việc.
- Liệu vụ việc có dẫn tới rà soát các tiêu chuẩn an toàn cửa sổ ở khách sạn hay không.














