Cáo trạng mới đặt trọng tâm vào hành vi tra tấn
Theo Reuters, cáo trạng thay thế nộp ngày 8/10 đã bổ sung một tội danh âm mưu thực hiện tra tấn đối với Maduro, 63 tuổi, và Flores, 69 tuổi. Đây là cáo buộc bổ sung bên cạnh hồ sơ truy tố liên quan đến vận chuyển và buôn bán ma túy mà hai người phải đối diện từ trước. Cơ quan công tố cáo buộc những hành vi đối với các đối thủ chính trị đã được sử dụng như công cụ duy trì quyền lực; đây là lập luận của bên buộc tội và phải được đánh giá bằng chứng tại tòa.
Đối với công chúng quốc tế, cần phân biệt ba mức độ: thông tin xuất hiện trong cáo trạng, bằng chứng được tranh tụng và phán quyết cuối cùng. Các hồ sơ của công tố là cáo buộc có tính pháp lý chứ không phải quyết định xác nhận sự thật. Việc mở rộng tội danh có thể dẫn đến thêm lời khai, tài liệu và phản biện từ luật sư, nhưng chưa trả lời ai sẽ chịu trách nhiệm hình sự.
Lịch xét xử và quyền của người bị buộc tội
Hai bị cáo đã tuyên bố không nhận tội đối với các cáo buộc ma túy trước đây. Theo lịch được tòa công bố, phiên xét xử dự kiến bắt đầu ngày 1/6/2027 trước thẩm phán liên bang Alvin Hellerstein.














