“Con rể của Karnataka”: gia đình bên vợ ở Ấn Độ ăn mừng chiến thắng lịch sử của Abdul El-Sayed tại Mỹ

Cách Michigan nửa vòng trái đất, tại thị trấn ven biển Bhatkal ở bang Karnataka, miền nam Ấn Độ, gia đình bên vợ của Thượng nghị sĩ đắc cử Abdul El-Sayed đang hân hoan ăn mừng. Ông El-Sayed, con trai của những người nhập cư Ai Cập, vừa đánh bại ứng viên Cộng hòa Mike Rogers sau một chiến dịch căng thẳng tại bang chiến địa Michigan trong bầu cử giữa kỳ Mỹ ngày 3/11, trở thành người Hồi giáo đầu tiên được bầu vào Thượng viện Mỹ. Vợ ông, bác sĩ tâm thần Sarah Jukaku, sinh ra và lớn lên ở Michigan nhưng có gốc gác từ Karnataka, nơi họ hàng của bà vẫn sinh sống. Người thân trìu mến gọi ông là “con rể của Karnataka” và mô tả ông là người ấm áp, gần gũi. Câu chuyện của gia đình đa văn hóa này, nối liền Ai Cập, Ấn Độ và nước Mỹ, phản ánh sự đa dạng ngày càng rõ nét trong chính trường Mỹ, đồng thời cho thấy một chiến thắng chính trị có thể mang ý nghĩa cá nhân sâu sắc với những cộng đồng ở rất xa.