Kết luận rõ ràng từ Tổng Thanh tra
Cuộc rà soát kéo dài hơn một năm do Tổng Thanh tra Michael Horowitz dẫn dắt tập trung vào việc cải tạo hai tòa nhà lịch sử của Fed bên khu National Mall ở Washington. Báo cáo được ký ngày 29/9 và đăng tải trực tuyến một ngày sau đó.
“Không có thời điểm nào trong quá trình đánh giá, chúng tôi tìm thấy căn cứ hợp lý để tin rằng đã có hành vi vi phạm luật hình sự liên bang.” — Văn phòng Tổng Thanh tra Fed
Báo cáo cũng khẳng định không phát hiện hành vi vi phạm chính sách của Hội đồng Thống đốc đủ để kết luận có sai phạm hành chính. Kết luận này về cơ bản bác bỏ cáo buộc của ông Trump và các đồng minh rằng ông Powell đã cẩu thả đến mức phạm tội trong việc giám sát công trình.
Những thiếu sót trong quản lý dự án
Dù không có sai phạm hình sự, báo cáo không hề “dễ dãi” với Fed. Cơ quan giám sát nhận định Hội đồng Thống đốc đã không thực thi hiệu quả hợp đồng và các điều khoản kiểm soát chi phí, góp phần khiến ngân sách đội lên khoảng 1 tỷ USD. Văn phòng Tổng Thanh tra đưa ra bảy khuyến nghị khắc phục, trong đó có:
- Chỉ định một cơ quan độc lập giám sát chi phí và tiến độ thi công.
- Tiến hành kiểm toán toàn bộ dự án cải tạo.
- Rà soát các hợp đồng hiện có để tìm những khoản chi phí có thể thu hồi.
Theo ước tính, chi phí dự án đã tăng từ 1,3 tỷ USD vào tháng 2/2020 lên 2,4 tỷ USD vào tháng 12/2024, và các báo cáo gần đây nêu con số khoảng 2,5 tỷ USD, tức gần gấp đôi dự toán ban đầu.
Ông Trump không buông
Chiều 30/9, trên mạng xã hội Truth Social, ông Trump đổ lỗi cho ông Powell, người mà ông gọi bằng biệt danh “Too Late” (Quá muộn), về tình trạng đội vốn của công trình.
“Ông ta phải bị buộc từ chức, NGAY LẬP TỨC! Nếu không từ chức, ông ta phải bị Chính phủ Hoa Kỳ kiện ở cấp cao nhất.” — Donald Trump
Tổng thống cho biết đã chỉ đạo Bộ trưởng Tư pháp Todd Blanche nghiên cứu báo cáo và quyết định bước tiếp theo. Người phát ngôn Nhà Trắng Kush Desai không bình luận về việc không có sai phạm hình sự, nhưng cho rằng báo cáo củng cố những gì ông Trump đã nhiều lần nêu về sự quản lý yếu kém của ban lãnh đạo Fed trước đây. Văn phòng Công tố viên Liên bang Jeanine Pirro cho biết đang xem xét báo cáo.
Phản ứng chia rẽ theo đường ranh đảng phái
Như nhiều vấn đề khác ở Washington, phản ứng trước báo cáo chia rẽ rõ rệt giữa hai đảng. Các nghị sĩ Cộng hòa nhấn mạnh những thiếu sót trong quản lý, còn phe Dân chủ coi đây là bằng chứng cho thấy cuộc điều tra hình sự trước đó mang động cơ chính trị.
Thượng nghị sĩ Dân chủ Elizabeth Warren cho rằng báo cáo chứng minh Bộ Tư pháp không có cơ sở để khởi động lại cuộc điều tra nhằm vào ông Powell, và kêu gọi Tổng thống tập trung vào các vấn đề kinh tế.
“Tổng thống nên thôi tìm cách sa thải các thống đốc Fed để che đậy những thất bại kinh tế của mình, mà thay vào đó hãy dừng các chính sách thuế quan hỗn loạn và chấm dứt cuộc chiến ở Iran.” — Elizabeth Warren
Ông Warsh hứa khắc phục, ông Powell vẫn giữ ghế
Trong lá thư đính kèm báo cáo, Chủ tịch Fed Kevin Warsh cam kết thực hiện các khuyến nghị của Văn phòng Tổng Thanh tra, khẳng định những thay đổi đang được triển khai sẽ giúp dự án đạt kết quả tốt hơn và củng cố sức mạnh của Fed với tư cách một thể chế.
Về phần mình, ông Powell, người đã có quyết định hiếm thấy là ở lại Hội đồng Thống đốc sau khi mãn nhiệm Chủ tịch vào tháng 5, từng tuyên bố sẽ không rời vị trí cho tới khi cuộc điều tra kết thúc “thực sự và trọn vẹn, minh bạch và dứt điểm”. Báo cáo mới có thể là cột mốc ấy, nhưng sức ép từ Nhà Trắng cho thấy cuộc giằng co có lẽ chưa dừng lại.












