Lá phiếu nói không với một nghĩa vụ bắt buộc
Amendment 81 không chỉ là đề nghị tăng hợp tác giữa cảnh sát địa phương và giới chức liên bang. Văn bản đưa ra quy trình bắt buộc, áp dụng với cảnh sát đủ thẩm quyền, nhân viên nhà tù và một số nhân sự thuộc văn phòng công tố quận. Trong những trường hợp được xác định, họ phải cố gắng tìm hiểu tình trạng cư trú của người bị truy tố rồi gửi thông báo đến Bộ An ninh Nội địa nếu không thể xác nhận người đó hiện diện hợp pháp tại Mỹ.
Điểm mấu chốt nằm ở thời điểm kích hoạt nghĩa vụ. Thông báo phải được gửi trong 72 giờ sau khi cáo buộc hình sự được đưa ra, thay vì chờ một bản án có hiệu lực. Phạm vi gồm người bị buộc tội phạm bạo lực, hoặc người có tiền án trọng tội; vì thế, quy định không áp dụng mặc nhiên cho mọi cuộc tiếp xúc giữa cảnh sát và người nhập cư.
Số phiếu phản đối vượt số phiếu thuận trong kiểm đếm sau bầu cử. Với một sửa đổi hiến pháp do cử tri đề xuất, Colorado đòi ít nhất 55% phiếu ủng hộ để thông qua. Việc Amendment 81 thất bại có nghĩa là cơ chế pháp lý hiện hành tiếp tục được áp dụng, chứ không đồng nghĩa với lệnh cấm mọi hình thức phối hợp với liên bang.
Hai cách hiểu khác nhau về an toàn công cộng
Advance Colorado, tổ chức bảo thủ hậu thuẫn đề xuất, lập luận rằng các cơ quan phụ trách an ninh cần trao đổi thông tin để đối phó với người không có giấy tờ cư trú bị cáo buộc phạm tội nghiêm trọng hoặc từng có tiền án. Theo cách nhìn này, báo cáo kịp thời giúp cơ quan nhập cư liên bang nhận biết các trường hợp có nguy cơ và cân nhắc hành động theo thẩm quyền của mình.
