Mục đích của tuyến đi bộ di sản nô lệ ở Glasgow

Glasgow, thành phố lớn nhất Scotland, đã sử dụng ngân sách 200.000 bảng Anh từ quỹ “City Stories” dành cho người đóng thuế để phát triển một tuyến đi bộ nhằm minh họa ảnh hưởng kéo dài của việc thành phố từng tham gia vào buôn bán nô lệ xuyên Đại Tây Dương. Mục tiêu của tuyến là giúp cư dân và du khách có cái nhìn sâu sắc về quá khứ của Glasgow và những di sản còn tồn tại đến ngày nay.

Dự án được quảng bá cùng thời điểm giải Commonwealth Games diễn ra tại Glasgow và hiện vẫn trong quá trình hoàn thiện. Các địa điểm trên tuyến đi bộ bao gồm các bảng thông tin, kèm mã QR để người đi bộ có thể quét và tìm hiểu thêm về lịch sử buôn bán nô lệ và chủ nghĩa thực dân liên quan đến từng địa điểm.

Nội dung và phạm vi lịch sử của tuyến đường

Giáo sư Danh dự Sir Tom Devine, nhà sử học hàng đầu Scotland thuộc Đại học Edinburgh, nhận định rằng tuyến đi bộ này sẽ giúp tăng cường kiến thức của người dân Glasgow và du khách về giai đoạn lịch sử gây tranh cãi này. Tuy nhiên, ông cũng chỉ ra rằng tuyến chưa đề cập đến vai trò của các trí thức Glasgow như Adam Smith và John Millar trong việc chống lại chế độ nô lệ.

Sir Tom cũng nhấn mạnh Glasgow chủ yếu không trực tiếp tham gia buôn bán người từ châu Phi tới các thuộc địa mà chủ yếu dựa vào sở hữu và vận hành các đồn điền, cũng như vận chuyển hàng hóa sản xuất nhờ lao động nô lệ như đường, bông thô và rượu rum sang Vương quốc Anh và châu Âu. Ông ghi nhận ảnh hưởng của các nền kinh tế dựa trên nô lệ giảm dần từ những năm 1850 và gần như không ảnh hưởng đến các ngành công nghiệp nặng nổi bật của Glasgow thời Victoria như đóng tàu, khai thác than và kỹ thuật.

Địa điểm nổi bật trên tuyến đi bộ di sản nô lệ và chủ nghĩa thực dân

Giai đoạn đầu của tuyến đi bộ Legacy of Slavery and Colonialism Trail đi qua nhiều địa điểm quan trọng của Glasgow, gồm City Chambers, Merchant City, Trongate và Gallery of Modern Art, nhằm làm nổi bật cách thức tài sản tích lũy nhờ nô lệ góp phần hình thành sự phát triển và các thiết chế của thành phố.

Trong thế kỷ 18 và 19, các thương nhân Glasgow đã tích lũy tài sản lớn nhờ các ngành buôn bán thuốc lá, đường và bông, tất cả đều gắn liền với lao động nô lệ.

Advertisement300 × 250

Hội đồng cho biết sự giàu có này có tác động sâu sắc tới sự phát triển kinh tế, vật chất, xã hội và chính trị của thành phố.

Dự án được xây dựng dựa trên công trình nghiên cứu của Tiến sĩ Stephen Mullen, giảng viên lịch sử Đại học Glasgow chuyên về di sản của buôn bán nô lệ Đại Tây Dương, đồng thời kế thừa những nỗ lực từ Coalition for Racial Equality and Rights (CRER) với các chuyến đi bộ trong tháng Lịch sử người da đen nhằm nâng cao nhận thức về mối liên hệ của Glasgow với nô lệ.

Ý kiến trái chiều và sự phản ứng của cộng đồng

Lãnh đạo Hội đồng Glasgow thuộc Đảng SNP, bà Susan Aitken, nhấn mạnh lịch sử Glasgow phong phú, phức tạp và đôi khi khó chịu khi nhiều chiến công của thành phố dựa trên di sản nô lệ và chủ nghĩa thực dân. Bà cho rằng hậu quả của di sản này vẫn ảnh hưởng đến hậu duệ của người bị nô lệ và thuộc địa, cả tại Glasgow và nhiều nơi khác trên thế giới.

Giáo sư Gordon Graham, triết gia và linh mục Anh giáo tại Scotland, cảnh báo rằng dự án có nguy cơ biến những người nô lệ thành những nhân vật bị động trong sự hối hận và ân hận hiện đại, trong khi những nô lệ đã để lại dấu ấn vĩnh cửu qua nhiều công trình lịch sử nhân loại. Ông cho rằng công nhận như vậy không làm giảm bớt tội ác của chế độ nô lệ mà tôn vinh những người nô lệ vượt lên trên vai trò là nạn nhân đơn thuần.

Trong khi đó, phát ngôn viên văn hóa của Đảng Bảo thủ Scotland, ông Murdo Fraser, chỉ trích việc dùng tiền đóng thuế cho dự án trong khi các dịch vụ thiết yếu đang chịu áp lực. Ông cho rằng lịch sử Glasgow nên được giảng dạy khách quan và cân bằng, bao gồm vai trò của người Scotland trong việc xóa bỏ chế độ nô lệ và các hoạt động của Hải quân Hoàng gia trong việc ngăn chặn buôn bán nô lệ xuyên Đại Tây Dương. Ông cũng đặt câu hỏi về thứ tự ưu tiên của chính quyền khi nhiều vấn đề hạ tầng như đường sá xuống cấp và dịch vụ môi trường công cộng đang gặp khó khăn.

Những địa danh đặc biệt trên tuyến đường

  • Trong giai đoạn 1636 đến 1834, có 40 Lord Provosts của Glasgow có liên quan đến chế độ nô lệ.
  • Phố Cochrane, đặt theo tên Andrew Cochrane - một thương nhân thuốc lá nổi tiếng, từng được gọi là Cotton Street.
  • Ramshorn Kirk là nơi an nghỉ của nhiều thương nhân thuốc lá, bao gồm Archibald Ingram, John Glassford và Andrew Buchanan - người sáng lập ngân hàng đầu tiên của thành phố, Ship Bank.
  • Trongate từng là nơi cư trú của nhiều thương nhân thuộc địa liên quan đến nô lệ, gần sông Clyde nơi các sản phẩm thuốc lá, đường và bông được vận chuyển từ Đại Tây Dương.
  • Phố Glassford lấy theo tên thương nhân thuốc lá John Glassford, gia đình ông còn có bức chân dung chứa hình một trẻ em bị nô lệ không ghi tên, hiện trưng bày tại Bảo tàng Kelvingrove Art Gallery and Museum.
  • Gallery of Modern Art được xây dựng ban đầu làm Cunninghame Mansion dành cho William Cunninghame - người giàu lên từ thương mại thuốc lá và đường. Tòa nhà này sau đó trở thành nơi họp của Glasgow West India Association, một trong các nhóm vận động quyền lợi chế độ nô lệ lớn nhất bên ngoài London.

Đây là dự án nhằm giúp công chúng nhận thức rõ hơn về mối liên hệ của thành phố với lịch sử buôn bán nô lệ và chủ nghĩa thực dân, cũng như mối tác động lâu dài của quá khứ này đối với hiện tại.

Những điều bổ ích rút ra từ bài viết

  • Glasgow chi 200.000 bảng Anh xây dựng tuyến đi bộ để giáo dục về di sản buôn bán nô lệ xuyên Đại Tây Dương.
  • Tuyến đường bao gồm các bảng thông tin và mã QR để cung cấp kiến thức lịch sử cho người dân và du khách.
  • Dự án nhấn mạnh sự hình thành kinh tế và xã hội Glasgow gắn liền với các ngành công nghiệp sử dụng lao động nô lệ.
  • Có nhiều ý kiến trái chiều về cách tiếp cận và sự bao quát của dự án trong việc phản ánh lịch sử.
  • Người dân Glasgow và chính trị gia có nhiều quan điểm khác nhau về ưu tiên chi tiêu ngân sách cho dự án này.

Đăng ký bản tin QMVN