Một sự cố nhỏ về thời gian, lớn về chủ quyền
Theo tuyên bố của Chính phủ Nhật Bản được Reuters và AP thuật lại, hai máy bay được nhận định là của Nga đã xâm nhập không phận ngoài khơi Okinoshima vào rạng sáng 17/11. Tokyo lập tức phản đối Moscow và yêu cầu không để tái diễn. Nhà chức trách Nhật Bản dùng cách diễn đạt thận trọng “được cho là của Nga”, cho thấy việc xác minh nhận dạng vẫn có ý nghĩa trong các thông báo chính thức.
Okinoshima là đảo ở vùng biển tây nam Nhật Bản, không nên nhầm với Okinawa. Chính vị trí gần các tuyến hàng hải và không lưu quan trọng khiến một lần bay vượt ranh giới cũng có thể trở thành vấn đề ngoại giao. Trong môi trường an ninh đông đúc của Đông Bắc Á, cảnh báo sớm, liên lạc quân sự và phản ứng tương xứng là những công cụ quan trọng để ngăn sự cố leo thang.
Ba nơi lên tiếng, nhưng ba khái niệm khác nhau
Bộ Quốc phòng Đài Loan nói hai máy bay quân sự Nga đã bay qua khu vực phía đông đảo và rời vùng nhận dạng phòng không gần Đài Đông. Hàn Quốc cho biết nhiều máy bay Nga đi vào vùng nhận dạng phòng không trên vùng biển giữa bán đảo Triều Tiên và Nhật Bản; quân đội Seoul đã theo dõi, điều chiến đấu cơ phản ứng và nhấn mạnh không có vi phạm không phận Hàn Quốc.
Vùng nhận dạng phòng không, thường viết tắt là ADIZ, là khu vực một quốc gia sử dụng để nhận diện sớm máy bay vì mục tiêu an ninh. Nó không tự động đồng nhất với không phận có chủ quyền nằm trên lãnh thổ và lãnh hải. Vì vậy, mô tả mọi hoạt động trong ADIZ là “xâm phạm chủ quyền” sẽ làm lệch bản chất của sự việc. Đối với Nhật Bản, tuyên bố chính thức nói đến việc vượt qua ranh giới không phận; với Hàn Quốc và Đài Loan, thông báo chủ yếu mô tả hoạt động trong vùng nhận dạng.

















