Tổng thống Trump biến Phòng Bầu dục thành di tích quốc gia, nhưng các đời tổng thống kế nhiệm vẫn có thể trang trí lại

Hai ngày sau khi Đảng Cộng hòa thất bại nặng nề trong cuộc bầu cử giữa kỳ, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã ký tuyên bố công nhận Phòng Bầu dục và Phòng Nội các trong Nhà Trắng là di tích quốc gia – hành động chính thức đầu tiên của ông sau ngày bỏ phiếu. Ông khẳng định không ai được phép động chạm hay phá bỏ những căn phòng mà ông đã trang hoàng bằng vàng và chân dung. Tuy nhiên, chính văn bản tuyên bố cho phép tổng thống tương lai trang trí lại, chọn đồ nội thất và thực hiện những điều chỉnh vận hành, an ninh thông thường; người kế nhiệm cũng có thể hủy bỏ tuyên bố – điều mà ông Trump từng làm với các di tích do người tiền nhiệm thiết lập. Động thái diễn ra trong tuần ông liên tục xuất hiện tại các dự án cải tạo yêu thích ở Washington, đúng lúc Đảng Dân chủ chuẩn bị tăng cường giám sát, bắt đầu từ các nhà tài trợ cho dự án phòng khiêu vũ của ông.