Lá phiếu giữ nguyên thế cân bằng chính trị
Tại Washington, nghị quyết về quyền chiến tranh thất bại với tỷ lệ 48–51 sau khi đã được Hạ viện thông qua hồi tháng 9 với 220 phiếu thuận và 204 phiếu chống. Theo nhật ký biểu quyết chính thức của Thượng viện, đây là nghị quyết H.Con.Res.93, yêu cầu rút lực lượng Mỹ khỏi các hoạt động thù địch với Iran. Việc bị bác tại Thượng viện không đồng nghĩa Quốc hội vừa trao một sự ủy quyền chiến tranh mới; nó chỉ có nghĩa nỗ lực lần này nhằm hạn chế hành động quân sự của tổng thống không giành đủ phiếu.
Ba nghị sĩ Cộng hòa Susan Collins, Lisa Murkowski và Rand Paul bỏ phiếu cùng phe Dân chủ. Ở chiều ngược lại, John Fetterman là nghị sĩ Dân chủ duy nhất đứng cùng đa số Cộng hòa. Sự phân tuyến gần như theo đảng cho thấy các bất đồng về chiến tranh chưa làm tan rã liên minh chính trị bảo vệ Donald Trump trong Quốc hội khóa hiện tại. Đồng thời, những phiếu vượt ranh giới đảng phái nhắc rằng vấn đề sử dụng quân đội ở nước ngoài không phải lúc nào cũng tuân theo một đường chia tư tưởng đơn giản.
Cuộc chiến bên ngoài, sức ép ngay tại nước Mỹ
Chiến dịch quân sự Mỹ–Israel tại Iran bắt đầu ngày 28/2, theo tường thuật của Reuters. Sau nhiều tháng giao tranh, những câu hỏi ban đầu về mục đích, thời hạn và điều kiện kết thúc vẫn gây tranh luận gay gắt.
Những người phản đối lo ngại một cam kết quân sự không có lối ra rõ ràng, còn những người bảo vệ chính quyền cho rằng tổng thống cần đủ không gian để điều hành chiến dịch và ứng phó với đe dọa an ninh. Đây là khác biệt về cách đánh giá quyền lực lẫn rủi ro, không đơn thuần là tranh cãi thủ tục tại Quốc hội.
Gánh nặng tài chính khiến tranh luận thêm căng thẳng. Dữ liệu Lầu Năm Góc được Reuters công bố cuối tháng 10 cho thấy chi phí khi đó vượt 47 tỷ USD. Ngày 19/11, AP đưa tin ước tính mới khoảng 48,3 tỷ USD tính đến 13/11, chưa bao gồm thiệt hại tại những căn cứ Mỹ bị tấn công trong khu vực. Các con số được đưa ra ở những thời điểm khác nhau nên không nên hiểu là hai khoản tách biệt để cộng lại. Chúng phản ánh quy mô ngân sách đang chịu sức ép kiểm toán và giám sát.
Lá phiếu của cử tri và câu hỏi về tính chính danh
Kết quả bầu cử giữa nhiệm kỳ ngày 3/11 đã làm thay đổi triển vọng quyền lực tại Washington. Theo Reuters, đảng Dân chủ sẽ kiểm soát cả Hạ viện và Thượng viện từ ngày 3/1/2027, một chuyển dịch có thể khiến các cuộc bỏ phiếu về chiến tranh trở thành thách thức thực chất hơn với Nhà Trắng. Trong khảo sát Reuters/Ipsos thực hiện ngày 13–16/11, chỉ 31% người Mỹ tán thành cuộc chiến. Thăm dò không thể thay thế quyền quyết định chính sách, nhưng là chỉ dấu quan trọng về khoảng cách giữa sự ủng hộ trong Thượng viện và tâm trạng xã hội.
Thượng nghị sĩ Dân chủ Tim Kaine liên hệ thất bại bầu cử của phe Cộng hòa với thái độ bất mãn trước chiến tranh và giá thực phẩm, nhiên liệu, hàng tiêu dùng. Ông nhấn mạnh trong phát biểu trước cuộc bỏ phiếu rằng mức độ phản đối đã hiện rõ trong kết quả bầu cử. Những quan ngại này cũng đặt chi tiêu quốc phòng cạnh các lựa chọn ngân sách trong nước, từ hỗ trợ bảo hiểm y tế tới bữa ăn học đường. Tuy nhiên, tác động chính xác của chiến tranh đối với từng mức giá vẫn cần được đánh giá riêng, thay vì quy mọi biến động kinh tế cho một nguyên nhân.
Ranh giới quyền lực sẽ được thử lại vào năm 2027
Hiến pháp Mỹ giao quyền tuyên chiến cho Quốc hội và đặt tổng thống ở vị trí tổng tư lệnh. Nghị quyết Quyền chiến tranh năm 1973 được ban hành nhằm củng cố vai trò tham vấn và giám sát của cơ quan lập pháp khi lực lượng Mỹ tham chiến. Cơ chế này từ lâu gây tranh cãi về thẩm quyền áp dụng và hiệu lực ràng buộc, đặc biệt khi Nhà Trắng phản đối cách diễn giải của Quốc hội. Vì vậy, một nghị quyết được thông qua không tự động giải quyết mọi bất đồng pháp lý hay bảo đảm quân đội sẽ lập tức rút đi.
Theo Reuters, Quốc hội đã tổ chức 21 cuộc bỏ phiếu về các nghị quyết quyền chiến tranh kể từ lúc xung đột bắt đầu. Một văn kiện tương tự từng qua cả hai viện nhưng chính quyền Trump không thi hành vì cho rằng không có giá trị ràng buộc pháp lý. Bước sang năm 2027, phe Dân chủ có thể tăng cường điều trần, giám sát ngân sách và đưa ra yêu cầu chấm dứt chiến sự, song họ vẫn đối mặt với những giới hạn hiến định và khả năng phủ quyết của tổng thống. Câu hỏi lớn không chỉ là ai thắng một cuộc biểu quyết, mà là cơ chế nào buộc quyết định chiến tranh phải được giải trình trước công chúng.

















