Một cuộc bỏ phiếu nói lên nhiều điều
Kết quả được Thượng viện ghi nhận đối với H.Con.Res.93 là 48 phiếu ủng hộ và 51 phiếu phản đối. Lisa Murkowski, Susan Collins và Rand Paul là ba thượng nghị sĩ Cộng hòa bỏ phiếu thuận; John Fetterman là nghị sĩ Dân chủ đứng về phía phản đối. Chris Murphy vắng mặt vì đang hồi phục sau đột quỵ. Hạ viện đã thông qua văn kiện này vào tháng 9, nhưng sự đồng thuận không thể vượt qua cửa ải Thượng viện.
Đối với các nghị sĩ thúc đẩy nghị quyết, mục đích là buộc Quốc hội phải thể hiện trách nhiệm rõ ràng trước các chiến dịch quân sự kéo dài. Với nhiều nghị sĩ Cộng hòa, việc bác bỏ văn kiện thể hiện sự ủng hộ quyền điều hành của tổng thống và cách đánh giá mối đe dọa từ Iran. Tim Sheehy mô tả xung đột là cuộc chiến cần thiết, trong khi phe phản đối đặt câu hỏi liệu sự cần thiết ấy đã được giải thích thuyết phục với công chúng hay chưa.
Ranh giới chưa được giải quyết giữa Nhà Trắng và Quốc hội
Hiến pháp Mỹ trao cho Quốc hội quyền tuyên chiến, đồng thời xác lập tổng thống là tổng tư lệnh. Đạo luật Quyền hạn chiến tranh năm 1973 được xây dựng để hạn chế các cuộc can thiệp quân sự thiếu sự đồng ý của cơ quan lập pháp.
Tuy nhiên, thực tế nhiều thập kỷ cho thấy hai nhánh quyền lực thường bất đồng về thế nào là “tham chiến”, khi nào phải rút quân và cơ chế nào đủ sức buộc chính quyền tuân thủ.
Vướng mắc đặc biệt nằm ở hình thức nghị quyết đồng thời của hai viện. Nhà Trắng viện dẫn phán quyết INS v. Chadha năm 1983 để lập luận rằng một biện pháp mang hiệu lực pháp lý không thể né quyền phủ quyết của tổng thống. Một số nhà lập pháp cho rằng câu hỏi áp dụng phán quyết đó đối với quyền lực chiến tranh vẫn chưa được tòa án giải quyết dứt điểm. Do vậy, ngay cả một nghị quyết được thông qua cũng chưa chắc tự động chấm dứt giao tranh.
Lá phiếu giữa kỳ và sức ép từ giá cả, ngân sách
Cuộc bỏ phiếu diễn ra sau thất bại của đảng Cộng hòa trong bầu cử giữa kỳ ngày 3/11. Theo khảo sát Reuters/Ipsos từ ngày 13 đến 16/11, chỉ 31% người Mỹ ủng hộ cuộc chiến với Iran. Phe Dân chủ liên hệ bất mãn của cử tri với giá nhiên liệu, thực phẩm và những khoản chi dành cho chiến sự. Chi phí, theo số liệu Lầu Năm Góc được Reuters dẫn cuối tháng 10, đã vượt 47 tỷ USD.
Tuy nhiên, sự chia rẽ không nằm hoàn toàn trên ranh giới đảng phái. Josh Hawley, người bỏ phiếu chống nghị quyết, đồng thời bày tỏ quan ngại về việc tiếp tục cấp tiền và cho rằng cử tri muốn chiến tranh sớm kết thúc. Chính những khác biệt như vậy cho thấy một nghị sĩ có thể phản đối một công cụ pháp lý mà không nhất thiết tán thành kéo dài mọi hình thức can thiệp quân sự.
Tháng 1/2027 có thể mở ra cuộc đối đầu mới
Đảng Dân chủ dự kiến kiểm soát cả Hạ viện và Thượng viện từ ngày 3/1/2027. Khi đó, các nghị quyết mới, phiên điều trần và quyền giám sát ngân sách có thể tăng sức ép lên chính quyền. Một số nghị sĩ đã đề xuất hạn chế tài trợ cho các hoạt động tấn công tại Iran trong các dự luật chi tiêu. Mốc cấp ngân sách liên bang tiếp theo vào tháng 12 khiến tranh luận về chiến tranh có thể gắn với nguy cơ đóng cửa chính phủ.
Dù vậy, đa số nghị viện không có nghĩa là mọi công cụ sẽ dễ dàng phát huy hiệu lực. Các quy tắc thủ tục, tranh cãi hiến pháp và quyền phủ quyết vẫn là những chướng ngại đáng kể. Điều người dân có thể đòi hỏi ngay lúc này là một bản giải trình mạch lạc về mục tiêu, thời hạn, tổn thất và điều kiện chấm dứt chiến dịch. Sức mạnh của nền dân chủ không chỉ thể hiện khi các bên tranh cãi, mà còn ở cách họ chịu trách nhiệm trước những hệ quả của quyết định.

















