Một mẻ lưới không chỉ có cá tuyết
Trên tàu lưới kéo Progress, thuyền trưởng Maverick Blake chứng kiến mẻ lưới đầy cá tuyết đến mức đầu cá chòi ra khỏi mắt lưới. Lẫn trong đó có cá đuối, cua, sứa và cá hồi. Ông Blake, người có 13 năm trong nghề, nói việc tránh cá hồi là ưu tiên hàng đầu: chuyển sang ngư trường ít cá hồi hơn trong một chuyến tốn gần 11.400 lít nhiên liệu, trong khi ở lại có thể làm đầy khoang chỉ trong nửa ngày.
Đại diện ngành cho biết mọi con cá hồi bị tàu cá tuyết trên biển Bering bắt đều được ghi lại, tàu có quan sát viên độc lập hoặc camera, các thuyền trưởng chia sẻ vị trí cá hồi theo thời gian thực, và việc đóng cửa từng khu vực hằng tuần định hướng hoạt động của đội tàu. Tất cả tàu đều dùng thiết bị giúp một phần cá hồi thoát ra. Hiệp hội Các nhà Chế biến trên Biển gọi nỗ lực khoa học và quản lý đằng sau ngư trường này là gần như chưa từng có.
Sự im lặng trên sông Yukon
Trong đất liền, bức tranh rất khác. Ở ngôi làng bản địa Rampart, khoảng chục chiếc thuyền nằm im lìm vào một buổi sáng tháng 7, thời điểm mà trước kia các gia đình đã kéo lưới và chất đầy lò hun khói.
















