Một hàng rào bảo vệ lặng lẽ bị gỡ bỏ
Theo văn bản chính thức công bố hôm thứ Năm, các ứng viên tiềm năng không còn phải nộp giấy chứng nhận của ngân hàng trung ương Haiti cho thấy họ đủ điều kiện và không bị phong tỏa tài sản. Họ vẫn phải cung cấp các giấy tờ khác, bao gồm thông tin về tiền án tiền sự.
Danh sách trừng phạt của chính Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc vẫn là rào cản ứng cử. Chín người Haiti đã bị hội đồng trừng phạt, gần như tất cả là thủ lĩnh băng đảng, cùng với Prophane Victor, cựu nghị sĩ từ lâu bị cáo buộc cung cấp vũ khí cho băng đảng. Tuy nhiên, các lệnh trừng phạt đơn phương của từng quốc gia sẽ không còn tự động loại bất kỳ ai.
Trách nhiệm giải trình hay chủ quyền?
Ông Martelly, ông Latortue cùng một số chính khách và doanh nhân nổi tiếng khác những năm gần đây đã bị Washington, Ottawa hoặc Brussels trừng phạt vì bị cáo buộc liên hệ với băng đảng, tham nhũng hoặc buôn ma túy, những cáo buộc mà họ bác bỏ. Nhà văn Michael Deibert, tác giả nhiều cuốn sách về Haiti, cho rằng quy định mới không hề nỗ lực ngăn những ứng viên có liên hệ đáng tin cậy với sai phạm, và phản ánh một tầng lớp chính trị quyết tâm tự bảo vệ mình.
