Lời Iran tại Hội đồng Bảo an không phải công nhận, mà là đòi kênh nói chuyện
Darzi chúc mừng Rabab Fatimah, đại diện đặc biệt mới của Tổng thư ký, đứng đầu UNAMA. Ông nói sứ mệnh này vẫn cần để giúp dân Afghanistan, điều phối viện trợ và giữ cách tiếp cận quốc tế mạch lạc. Tehran lấy lại luận điểm cũ: nói chuyện có nguyên tắc vẫn là cách hữu hiệu để thúc quyền phụ nữ, trẻ em gái và cộng đồng sắc tộc, tôn giáo.
Continued international engagement with the de facto authorities remains indispensable to advancing stability and addressing Afghanistan's challenges.
Tiếp tục tương tác quốc tế với giới chức trên thực tế vẫn không thể thiếu để thúc ổn định và xử lý các thách thức của Afghanistan.
Tương tác không đồng nghĩa công nhận ngoại giao đầy đủ. Đó là chỗ nhiều nước vẫn bất đồng. Iran chọn giọng thực dụng của nước sát biên. Cùng phiên, phái bộ Afghanistan do Naseer Ahmad Faiq nêu loại trừ hệ thống với phụ nữ như bằng chứng rõ nhất về cam kết bị phá.
An ninh tương đối tốt hơn, thuốc phiện giảm, đe dọa vẫn còn
Năm năm sau khi chính quyền hiện nay nắm Kabul, Darzi nói xung đột vũ trang giảm trên nhiều vùng là thành quả phải giữ. Ông nêu ISIL-K và nhóm cực đoan khác vẫn đe dọa Afghanistan và láng giềng. Giới chức Afghanistan, theo ông, phải ngăn lãnh thổ bị dùng để hoạch định tấn công ra ngoài.
Giảm trồng anh túc được gọi là thành tựu toàn cầu. Báo cáo Liên Hợp Quốc cũng nói tác động kinh tế với nông thôn vẫn nặng. Muốn giữ thành quả cần sinh kế thay thế, phát triển nông thôn và đường ra thị trường. Nếu không, giảm trồng có thể chỉ là tạm.
Kế hoạch nhân đạo thiếu tiền và tài sản bị đóng băng
Tình hình nhân đạo vẫn đáng lo. Viện trợ ngoài giảm, ngân hàng bị siết, đầu tư ít, người Afghanistan trở về thêm sức ép lên dịch vụ công.
29,9 phần trăm kinh phí kế hoạch 2026 là con số cả Tehran lẫn phái bộ Afghanistan nhắc.
Humanitarian assistance must therefore be provided on the basis of need and without politicization.
Viện trợ nhân đạo vì thế phải được cung cấp dựa trên nhu cầu và không bị chính trị hóa.
Darzi đòi viện trợ theo nhu cầu, không chính trị hóa, và tìm cách để Afghanistan tiếp cận nguồn lực tài chính đang bị giữ. Faiq bổ sung gần 1,15 triệu người trở về từ tháng 1 đến tháng 8 năm nay, sau khoảng 2,9 triệu năm 2025, vào cộng đồng đã thiếu việc và thiếu ăn.
Láng giềng nhìn Afghanistan bằng biên giới, thương mại và người tị nạn
Iran tự nhận theo sát vì ràng buộc lịch sử, văn hóa và hệ quả an ninh vùng. Dù chịu cấm vận, Tehran nói đã tiếp hàng triệu người Afghanistan, cho học, khám, việc làm, đồng thời mở thương mại, quá cảnh, năng lượng, đường sắt, nông nghiệp. Cảng Chabahar được nêu như cửa ra biển.
Pajhwok ghi tuần trước Kabul và đại sứ Iran bàn dầu, điện, phân bón, giống. Đó là lớp thực tế sát biên, khác giọng tối hậu thư. Nó cũng cho thấy tương tác đã diễn ra hàng ngày, không chờ hội trường New York cho phép.
Năm năm cầm quyền, UNAMA mới và những gì đã nói trước tháng 9
Taliban trở lại tháng 8 năm 2021. Năm năm sau, hầu hết thủ đô phương Tây vẫn không công nhận. Tháng 6 năm 2026 Iran đã kêu gọi thả tài sản Afghanistan không điều kiện. Rabab Fatimah nhận UNAMA tháng 7. Cùng những ngày này Tehran cũng kêu giảm căng thẳng Afghanistan - Pakistan.
Phiên 16 tháng 9 nằm trên nền ấy. Security Council Report cho biết Pháp, chủ tịch tháng 9, nói về phụ nữ, hòa bình và an ninh trước cửa hội trường. Lời Iran là một giọng trong dàn đồng ca bất đồng: nói chuyện với ai, đổi lại điều gì, và ai trả giá nếu im lặng.

















