Ấn Độ tiếc thương Jeffrey Archer, nhà văn Anh trở thành siêu sao văn chương ở đất nước tỷ dân mà chính ông cũng không lý giải được

Nhà văn người Anh Jeffrey Archer, tác giả “Kane and Abel” và bộ tiểu thuyết “The Clifton Chronicles”, đã qua đời “đột ngột và thanh thản tại nhà giữa hai buổi viết” hôm thứ Hai, ở tuổi 86, đúng một ngày trước khi cuốn tiểu thuyết mà ông gọi là cuối cùng, “Adam and Eve”, ra mắt. Tin buồn đã làm dấy lên làn sóng tưởng nhớ mạnh mẽ ở Ấn Độ, nơi ông gọi là thị trường lớn nhất của mình và là nơi nhiều cuốn sách của ông được phát hành sớm hơn cả ở Anh. Từ độc giả bình thường, nhà sử học đến chính trị gia và nhà văn, người Ấn Độ chia sẻ kỷ niệm về những trang sách khiến họ thức trắng đêm. Archer từng thú nhận không thể giải thích vì sao mình bán được hàng triệu bản ở Ấn Độ, nhưng ông luôn coi người Ấn là “những người bạn tự nhiên”, gắn kết bằng tình yêu chung với môn cricket. Sự ra đi của ông khép lại nửa thế kỷ kể chuyện, nhưng những câu chuyện thì vẫn ở lại.