Từ cuộc bỏ phiếu nội bộ đến cánh cửa lịch sử
Cuộc bỏ phiếu kín diễn ra ngày 18/11 giữa các thành viên Đảng Dân chủ vừa đắc cử và tái đắc cử. Jeffries không có đối thủ chính thức, nhưng vẫn yêu cầu biểu quyết để đo lường sự tín nhiệm của đồng nghiệp. Tỷ lệ 251–11 cho thấy phần lớn đảng đoàn muốn duy trì một đầu mối lãnh đạo trong thời điểm họ chuẩn bị chuyển từ phe thiểu số sang phe đa số. Kết quả này là đề cử của đảng, chưa phải quyết định cuối cùng của Hạ viện.
Ngày 3/1/2027, toàn thể Hạ viện, gồm cả các nghị sĩ Cộng hòa, dự kiến bỏ phiếu chọn chủ tịch. Đa số ghế của Đảng Dân chủ khiến Jeffries là ứng viên sáng giá, dù diễn biến thủ tục và mức độ đoàn kết khi bỏ phiếu vẫn quan trọng. Việc ông có thể trở thành Chủ tịch Hạ viện da đen đầu tiên mang ý nghĩa vượt ra ngoài tính toán ghế: nó phản ánh hành trình mở rộng sự hiện diện của các cộng đồng từng bị hạn chế quyền chính trị trong lịch sử Mỹ.
Mười một phiếu chống nói lên điều gì?
Sự phản đối xuất phát đáng kể từ nhóm nghị sĩ mới, trong đó có những gương mặt theo đường lối cấp tiến. Bảy người công bố tuyên bố chung cho biết họ tiếp tục đối thoại thiện chí với Jeffries, đồng thời đề nghị đảng quan tâm hơn đến bảo hiểm y tế cho mọi người, cải cách thực thi luật nhập cư, hạn chế ảnh hưởng của đồng tiền và chính sách đối với Gaza.















