Một cuộc gặp riêng, hai cách hiểu về cùng lời nói
Vatican News cho biết Giáo hoàng gặp bốn nam và ba nữ từng bị lạm dụng trong giáo xứ, trường nội trú, dòng tu hoặc phong trào của Giáo hội. Cuộc trò chuyện riêng ở Lourdes kéo dài khoảng hai giờ. Theo thông cáo của Tòa Thánh, ông nghe từng người kể về tổn thương, cả những trường hợp có sự im lặng hoặc đồng lõa của người lẽ ra có thể giúp đỡ. Người tham dự mang tới đề xuất để ngăn bạo lực lặp lại. Cuộc gặp không phải phiên điều tra công khai; giá trị đầu tiên của nó là cho người bị hại quyền nói bằng chính tiếng nói của mình.
Sau đó, Jérôme Guillement, một trong những người tham gia, nói với báo giới rằng ông hiểu Giáo hoàng đã nhận ra điều cho phép thủ phạm tồn tại là bản chất có hệ thống của vấn nạn. Trên máy bay về Rome tối 28 tháng 9, Leo XIV giải thích một số người đã dùng cách gọi ấy, còn bản thân ông muốn nói tới những tổ chức trong Giáo hội từng có lúc vận hành như một hệ thống mang tính lạm dụng. Theo Le Monde, ông không khẳng định toàn bộ Giáo hội ở mọi nơi đều có cùng đặc tính. Cần ghi nhận trung thực cả lời kể của người bị hại lẫn phần giải thích công khai của Giáo hoàng, thay vì ép hai phát biểu thành một câu duy nhất.
Vì sao chữ “hệ thống” có trọng lượng
Một hành vi xâm hại do cá nhân thực hiện vẫn có thể được nuôi dưỡng bởi cơ chế tập thể: người có quyền lực không bị giám sát, lời tố cáo không được tin, hồ sơ bị giữ kín hoặc trách nhiệm bị chuyển qua nhiều cấp. Nói “có hệ thống” là hỏi liệu những quy tắc và thói quen ấy đã khiến hành vi lặp lại, được che giấu hoặc nạn nhân khó tìm công lý hay không.
