Phát hiện vụ án và bắt giữ nghi phạm
Cuộc điều tra bắt đầu khi chủ nhà, đang ở nước ngoài, không thể liên lạc được với Alvarez-Duenas, người được nhờ trông nhà và chăm sóc chó. Qua hệ thống camera cửa, chủ nhà nhận thấy một người đàn ông có hành động khả nghi trên sân sau ngôi nhà trong đêm và nhờ chủ nhà thuê liên hệ cảnh sát.
Nhật ký camera cùng các bằng chứng khác đã giúp cảnh sát xác định được Crawford là nghi phạm. Khi cảnh sát đến kiểm tra, Alvarez-Duenas đã tử vong ngay bên trong cửa chính còn Bates bị phát hiện chết trong tủ quần áo của phòng ngủ. Chú chó cũng bị sát hại.
Quan hệ giữa nghi phạm và các nạn nhân
Tất cả những người trong vụ án đều quen biết nhau khi làm việc tại một nhà hàng địa phương nổi tiếng, Buffalo Phil's Wings. Crawford cũng từng làm việc tại đây cùng với nạn nhân và chủ nhà.












