MAIN CONTENT
A familiar formula with precise meaning
Speaking to reporters in Shenzhen, Takaichi anchored Japan’s Taiwan policy in the 1972 communiqué that normalized relations between Tokyo and Beijing. The document records China’s position that Taiwan is an inalienable part of its territory. Japan, in turn, states that it fully understands and respects that position. The two formulations are not interchangeable. Their distinct wording helps explain why diplomats continue to cite a half-century-old text with such precision.
The prime minister did not announce a new military pledge or comprehensively withdraw her previous hypothetical remarks. Instead, she emphasized continuity in the official diplomatic framework. The difficult question remains what Japan might do if a crisis across the Taiwan Strait directly endangered its security. Keeping an established political position separate from contingency planning is essential to accurately reading what her statement did—and did not—say.
A cool reception at a regional summit
The atmosphere at APEC made clear that political distance remains. Takaichi thanked Xi during a short encounter rather than securing a formal bilateral summit.

















