The publisher turns away
Boreal said on Wednesday that new information confirmed in recent days indicated that artificial intelligence had been used in the writing process and that it was ending its professional relationship with Orelien. The publisher said it had gathered all working versions of the novel and hired an outside party to analyse the drafts.
“The results obtained this week revealed traces of AI tags in the metadata of certain documents.” — Boreal
Boreal said it had first tried to work with Orelien to gather evidence that could prove his innocence, but the effort was inconclusive and the author later announced he would provide no further information. The publisher acknowledged that it did not know how extensively AI had been used and would likely never have a definitive answer.
The author stands firm
Orelien has rejected the allegations throughout. In a statement to Agence France-Presse earlier this month, he said he had used some tools for research, particularly for foreign idioms, but denied that the book was machine-written. On Wednesday he told the French newspaper Liberation that he had used AI in the creative process only for historical research.














