MAIN ARTICLE
The unanswered question was who would receive the books
A Kyobo representative told The Korea Herald that the company placing the order was not the final recipient. The chain tried to establish who would ultimately receive the books, but was told only that it was a data company. It could not obtain enough information to complete the sale. That verification gap is the central fact in the rejection, rather than simply the order’s scale or the fact that the purchaser was based overseas.
The proposed purchase of one copy per title across subjects differs from an order specifying particular books or genres. It can reasonably prompt further questions, without proving misconduct. The report does not establish the recipient’s identity, identify an AI model or describe a confirmed scanning plan. Filling those gaps with a familiar technology company’s name would substitute assumption for reporting. The buyer’s explanation about confidentiality also leaves questions open; it does not answer them.
Owning a book does not settle every question about use
For comparison, section 202 of US copyright law separates ownership of a physical object from copyright ownership. Buying a book does not itself transfer copyright. That distinction supplies context, rather than a ruling on this Korean transaction or any proposed subsequent use. Those questions require their own facts and applicable rules.
















