A night of horror in Oarai
According to Ibaraki Prefectural Police, at around 9:45 p.m. on Sunday, a 41-year-old company employee from the city of Otawara, Tochigi Prefecture, was stabbed in the left abdomen with pruning shears just outside the restaurant. She had gone there with Kotaro Uchiyama and another woman in her 40s, also from Tochigi.
Her injuries were not life-threatening. But soon afterwards, as officers searched the area, a far more heartbreaking discovery turned the attack into a grave tragedy.
The woman behind the counter
Setsuko Katori, the 72-year-old owner, was found lying face down near the restaurant with wounds to her neck and back. She also had defensive wounds on her arms, suggesting she had tried to protect herself in her final moments. She was confirmed dead at the scene.
On Tuesday, police said the cause of death was hemorrhagic shock from stab wounds and formally classified the case as a homicide. Investigators believe Katori may have become caught up in a dispute among her customers.

















